La passionnante vie de Naëlle

Bon faut bien le dire, le titre de ce blog c'est de la publicité mensongère, ma vie est tout sauf passionnante. Mais je peux pas m'empêcher de la raconter, j'y peux rien!

31 octobre 2010

Les points de suspension...

Aujourd’hui, je me la joue prof, je vais parler des points de suspension, parce que ça a l'air d'en perturber plus d'un. Pour commencer, « trois points de suspension » est un épouvantable pléonasme. Les points de suspension sont toujours trois. Pas deux, pas quatre ou dix, TROIS.Ensuite, pour les ignorants de l’utilisation de la ponctuation sur un ordinateur, on ne met PAS d’espace devant les points de suspension (ni le point, ni la virgule, d’ailleurs). Le seul moment où on peut, c’est dans un dialogue :− …Et non :−…(Mais − et là... [Lire la suite]
Posté par Naelle Moon à 18:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,

24 juillet 2010

Correctrice

*Ceci est un article je-raconte-ma-vie (même s'il est pas dans la bonne catégorie (c'est normal, vous allez voir))* Hum, oui, donc. Je suis super contente. Je viens de finir une semaine de formation pour un stage dans une entreprise de correction, et le verdict est: - je corrige vite et bien- j'intègre* vite et bienConclusion: "Avec le niveau que tu as à ton âge, tu seras une très bonne correctrice."Merci beaucoup, ça me rassure (ça fait 3 ou 4 ans que j'ai cette idée en tête et, très franchement, je me voyais pas du tout... [Lire la suite]
Posté par Naelle Moon à 18:00 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,
11 juillet 2010

Main theme - Super Smash Bros Brawl

Je suis un peu tarée, dès la fin des partiels je me suis empressée de faire du latin. Et donc ça donne la traduction du générique de Super Smash Bros Brawl. Il avait été traduit en anglais, mais pas en français, d'après mes petites recherches. La traduction a été corrigée et approuvée par ma prof de latin. Les paroles en latin:Audi famam illius.Solus in hostes ruitEt patriam seruauit.Audi famam illius.Cucurrit quaequeTetigit destruens.Audi famam illius.Audi famam illius.Spes omnibus, mihi quoque.Terror omnibus, mihi quoque.Ille iuxta... [Lire la suite]
27 juin 2010

Le métier de correcteur

On dit souvent qu'il faut toujours qu'il y ait des morts pour qu'on réagisse. Pour la langue française, ça risque de se passer de la même manière; la seule différence, c'est qu'elle est unique. Et quand je lis ça, je ne peux pas m'empêcher de penser qu'on est en train de creuser sa tombe. Si on ne peut même plus s'appuyer sur les livres pour avoir quelque chose de correct devant les yeux, où va-t-on? Comment voulez-vous bien écrire si vous ne voyez pas des fautes partout? Comment voulez-vous que le langage SMS ne devienne pas la norme... [Lire la suite]
17 janvier 2010

Les fonctions et les cas dans la phrase latine

Aujourd'hui, les namis, on va parler de ce qui fait la terreur des enfants à l'école primaire et de ceux qui font du latin (oui, y a des gens un peu masochistes qui font du latin et ils ont raison, le latin c'est très bien)... les FONCTIONS! *cris d'effroi* Non mais paniquez pas, c'est pas dur à reconnaître! Avant de commencer, je précise que je m'adresse majoritairement aux gens qui font du latin, donc je vais parler des cas. Je vais traiter que les fonctions qu'on voit le plus dans une phrase latine standard, sinon on serait pas... [Lire la suite]
Posté par Naelle Moon à 18:00 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 avril 2009

Le subjonctif

Désolée les gens, pas de dessin (je vous ai entendu soupirer de soulagement, bande de vils mécréants). En échange, un petit cours sur le subjonctif demandé par Catherine Robert (et hop! un p'tit lien. Ça, c'est fait.). Au lieu de dire juste quand est-ce qu'on doit employer telle sorte de subjonctif, je vais faire un cours d'ensemble. Le subjonctif est un mode, et dans ce mode, il y a quatre temps: le subjonctif présent (le plus employé), le subjonctif passé (le deuxième le plus employé), le subjonctif imparfait (le compliqué),... [Lire la suite]
07 mars 2009

Quelques points

Étant donné que je sais absolument pas quoi dire et que j'ai pas envie de dessiner en ce moment, je me suis dit que je pourrais faire un petit récapitulatif des points d'orthographe 1) que j'ai découverts récemment, 2) qui sont des fautes faites (haha!) couramment et vraiment horribles à entendre ou à voir. 1. Ce que j'ai découvert récemment   Accent sur les majuscules ou pas? Oui, on met l'accent, c'est l'Académie française qui le dit. Donc, ça donne: "À mon avis, c'est mieux comme ça", plutôt que "A mon avis,... [Lire la suite]
Posté par Naelle Moon à 17:45 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
27 novembre 2008

Skyblog

Bon alors là, je m'insurge. Avant de vous dire ce qui me révolte, je vais vous révéler une vérité qui me chagrine. J'ai eu un ("des" en fait, mais faut pas enfoncer le clou donc on va dire "un") skyblog. J'ai honte. Mais pour ma défense, je connaissais pas d'autre plate-forme blog à l'époque... C'est sûr qu'une recherche googlienne m'en aurait appris de nouvelles, mais à l'époque j'étais légèrement (lire: complètement) conne et un peu (lire: très) influençable ("Ouais, skyblog c'est trop bien, j'en ai un, si... [Lire la suite]
Posté par Naelle Moon à 20:51 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 octobre 2008

C't une question d'orthographe!

Ça y est, on est mercredi, j'ai mis une semaine pour trouver le courage d'écrire un article. C'est pas que les idées manquent, j'ai même un petit post-it rose fluo (c'est ma soeur qu'a choisi la couleur, on fait avec ce qu'on a, hein) où toutes ces petites idées sont marquées. Et en tête de liste (attention, roulement de tambour, tadadadaaaaam!): l'orthographe! Oui, parce que l'orthographe, c'est vachement important. Je vois tellement souvent les mêmes fautes ("parmis", "malgrés", "connection"...) que... [Lire la suite]
Posté par Naelle Moon à 21:00 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,